Ja imam posla s druge strane reke i ako me zaustavite, tužiæu vas sudu!
Ho degli affari da sbrigare sull'altra sponda. Se mi ferma, la denuncerò.
I ako me Leo želi nazad, veæa je budala nego što sam mislio.
E se Leo e' disposto a riprendermi, allora e' un imbecille piu' grande di quanto pensassi.
Idi tamo, i ako me ovo mjesto treba onako kako govoriš da treba, onda æe me morati malo i prièekati.
Sei appena arrivato. Se questo posto ha bisogno di me, come continui a dire, dovrà adattarsi a me, ogni tanto.
I ako me opljaèkate znate... morao bi da ga upotrebim.
Se volevate derubarmi... avrei dovuto usarla contro di voi.
Zato što ja neæu biti odgovoran kad stignete u Irak i ako me ne budete slušali, pogodite, vi æete umreti!
Perche' io non saro' responsabile di voi quando vi troverete in Iraq. E se non mi starete a sentire, indovinate un po'? Morirete!
I ako me ne odvedete njemu odmah, dovešæu naše advokate, i "srušiæu" ovo mesto, zajedno sa vama!
E se non mi portate da lui subito, chiamero' i miei avvocati, e distruggero' tutto questo posto, te compresa!
I ako me pamæenje služi, ta æelija pripada jednom od tvojih ljudi, zar ne?
E se la memoria non mi inganna, quella cella appartiene a membri del tuo gruppo, no?
Vreme je da podeliš svoju slavu, i ako me pokušaš zaustaviti, moja tajna neæe biti jednina koja æe se saznati.
E' ora di condividere la gloria, e se proverai a fermarmi, il mio segreto non sara' l'unico a rischiare di essere svelato.
I, ako me pratiš, jedna od tih država želi da se otcepi od unije.
E, se puoi, che uno di questi stati voglia separarsi dall'unione.
i ako me uhvate zbog ovog ubojstva, ne idem sam.
E se devo farmi beccare per questo piccolo omicidio, non mi faccio beccare da solo.
I ako me neæeš slušati, odmah da si se vratila.
E se non mi ascolterai allora, riporta il tuo culo in casa.
I ako me izbacite i završim kao azijska prostitutka, to æe biti na vašoj savjesti.
E se lei mi butta fuori e io divento asiatica e prostituta, lei ce l'avrà sulla coscienza.
On æe se uskoro vratiti u stan, i ako me nauèiš da budem jaka poput tebe, možda æe prestati.
Ritornera' a casa presto, e se mi insegni ad essere forte come te, forse lui la smettera'.
I ako me još uvek pratite, a nadam se da ste u veæini ovo nas dovodi do èetvrtog dela.
Quindi, se siete ancora con me, e spero che la maggior parte di voi lo sia, questo ci porta alla "Quarta Parte".
Kada i ako me pronaðe, to æe biti zašto što je tako želeo.
Quando e se lo troveremo sara' perche' e' quello che vuole.
I, ako me to nekuda odvede, ti æeš prva saznati, važi?
Quindi, se dovesse portare da qualche parte, sarai la prima a saperlo, okay?
Moja kæer æe se popeti na pozornicu i održat æe govor i završit æe osnovnu školu i ako me ne bude tamo, poludjet æu!
Mia figlia salira' su quel palco e fara' un discorso. Prendera' il diploma di scuola media, e se io non saro' li', papa', andro' fuori di testa!
Sutra, ako se potrudim i ako me zamoliš.
Domani, se ci provo... e se dici "per favore".
Samo æu ispisati 2000 reèi, i onda æu stati... èak i ako me krene.
Scrivero' di getto 2000 parole, e poi mi fermero'.
Ako ste tu, i, ako me možete èuti, naèuljite uši.
Se siete li' fuori, se mi sentite, ascoltate.
"Smite, sviðaš mi se, i ako me pobediš u pikadu, tvoja sam."
"Smith, mi piaci. E se stasera riesci a battermi a freccette, sono tua."
I ako me uhvate u kombiju s vama, naæi æu se u neobranom grožðu.
E se mi beccano nel furgone con voi, saro' in un mare di merda senza un salvagente.
Èak i ako me se ne sjeæa, znam da ih silno želi.
Anche se non si ricorda di me so che li voleva.
Povešæu majku niz zadnje stepenište, i ako me saèekaš na ovom ulazu, onda æemo moæi zaobiæi stražare.
Porto giù mia madre dalla scala di servizio, e se aspetti a questa porta, possiamo liberarci delle guardie.
Ovo je bila duga noæ i ako me slušate to je zato što nemate izbora.
E' stata una notte molto lunga e... se mi state ascoltando e' perche' non avete altra scelta!
Sem me može bilo kad odbaciti, i ako me odbaci, umreæe Sem.
Sam può respingermi in qualsiasi momento. E se Sam mi respinge, morirà.
Donesi snopove, i ponovo, i ako me spustite sa ovog prokletog drveta,
E "lasciate che vengano a me, " e "ama il prossimo tuo"...
I ako me jeste videli kako povreðujem Ali, zašto onda niste pozvali policiju?
E se mi ha vista fare del male ad Ali, perche' non ha chiamato la polizia?
I ako me je ova godina neèemu nauèila... a verujte mi, sve sam video... to je da se najgore može desiti.
E se quest'anno mi ha insegnato... Qualcosa e credetemi, perche' ho visto di tutto. E' che il peggio puo' sempre arrivare.
Ništa mi ne duguješ, i ako me stvarno ceniš, nikada više neæeš spomenuti da mi vraæaš dug.
Non mi devi niente e se davvero ti importa di me, non parlerai mai piu' di ripagarmi.
Ne želim da završim kao Geret, i ako me odvedeš u neku kolibu, to neæe promeniti moj mozak.
Non voglio fare la fine di Garrett. E mandarmi in un bungalow non cambiera' il mio cervello.
Jednom si mi rekao da je moj narod i tvoj, isto, i ako me ubijes sada, obecaj mi da ces pomoci Hayley da oslobodi ns narod.
Una volta mi hai detto che la mia gente era anche la tua, e se ora mi uccidi, promettimi che aiuterai Hayley a liberare la nostra gente.
Ti èekaš dan moje smrti da bi ti mogao zauzeti svoje besmrtno mesto pokraj Hayley, i ako me ubiješ, gubiš je zauvek.
Aspetti la mia morte, per poter prendere il tuo posto accanto a Hayley, per l'eternità. Se mi uccidi, la perderai per sempre.
I ako me vidiš negde gde ne bi trebalo da budem, nisam tamo.
E se mi vede dove non dovrei essere, non sono li'.
Ako jesi... i ako me cujes, Ja, um...
Se ci sei... e puoi sentirmi...
I ako me saèekaš tamo, znaæu kako se oseæaš.
E se tu ci sarai... capiro' quali sono i tuoi sentimenti.
Čak i ako me biješ, čak i ako me oteraš, čak i ako mi učiniš neko zlo, udaću se kad ja to budem želela.
Anche se mi picchiate, anche se mi cacciate via, anche se mi fate del male, io mi sposo quando mi pare.
Ja volim, čujte, ja volim što mogu da osetim šta je u tebi čak i ako mi zaustave život, čak i ako mi slome srce, čak i ako me poremete, smatraju me odgovornom.
Io amo, ascoltami, io amo poter sentire i sentimenti dentro di te, anche se fermano la mia vita, anche se mi spezzano il cuore, anche se mi portano fuori strada, essi mi rendono responsabile.
Srce smo izdvojili, i ako me to zanima.
Il cuore viene filtrato, se sono curioso.
0.83247399330139s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho degli affari da sbrigare sull'altra sponda. Se mi ferma, la denuncerò. 